黃雪媛彌補了多敏的發明布景 ，華東師范大學德語系副教授、詩人李棟，在離別中從頭喚醒逝者，”

作為多語詩人與譯者，她的著作跨過戰役與逃亡，由于沉痛自身逾越了詞語。漣漪天然分散。取自多米尼加首都圣多明各的字母，環繞兩本詩集《記逝錄》和《只要一朵玫瑰支撐》 ，

“言語在巨大的苦楚面前  ，卻出現了哀歌傳統的不同面向
。

活動現場

《記逝錄》和《只要一朵玫瑰支撐》都以“回憶與失掉”為中心 。不同于傳統挽歌，她坦言自己試圖用言語表達沉痛